Video obra de teatre la Castanyera

Ja es aquí! Ja ha arrivat! La patrulla... eeh... no, vull dir, el video de la Castanyera! Al final el he tingut que pujar a Youtube per poder disfrutar del video. Realment sento les molesties.

Fotos Castanyera 2

Castellano:
La espera de el vídeo de la "Castanyera" se está haciendo largo, lo sé, por culpa de mega y la poca conexión a internet, pero mientras se va subiendo el vídeo os dejo más imágenes de los infantes que estuvieron atentos a la maravillosa actuación. ¿No son adorables?

Català:
L'espera de el vídeo de la "Castanyera" s'està fent llarg, ho sé, per culpa de mega i la poca connexió a internet, però mentre es va pujant el vídeo us deixo més imatges dels infants que van estar atents a la meravellosa actuació. No són adorables?

I ara... VIDEO TUNEL TERROR!

No ens anàvem a anar sense deixar-vos el vídeo de la millor atracció de totes ... El nostre túnel del terror!

¡Fotos del dissabte 29! Halloween ~

El dissabte 29 va ser... buah... la bomba! Tothom va col·laborar i s'ho van passar fenomenal. Les disfresses eren impressionants i el túnel del terror era ... aterridor! Fes una ullada a tots els preparatius i les festa en general. Realment va ser una passada!

• Els preparatius, va quedar tot genial!

• Les disfresses donaven molta por!

• 

Halloween 2016 al centre!

Benvolgudes famílies,

Com ja sabeu, aquet dissabte dia 29 d'octubre es fara una gran festa de HALLOWEEN al pati de l'escola.

Per tal de que tothom pugui gaudir d'aquesta, s'ha organitzat de la següent manera:

• 16:30: Comença la festa per als mes petits. Música, balls, globoflexia i una visita sorpresa de CHASE de la Patrulla Canina amb l'ajuda de FESTAMUSIC.
• 18:00: Donem pas a una XOCOLATADA (boníssiiiima) per entrar en calor junt amb una batucada patrocinada per l'ASSOCIACIÓ ART X ART i sorteig d'un cap de setmana per a dos persones.
• 19:00: Finalitza la festa infantil i comença pels adults amb el TUNEL FANTASMA que el tema d'aquest any es l'HOPITAL FANTASMA.

Durant tota la festa disposareu d'un bar per poder pendre refrescs, cafes, patates i entrepans freds...

Preu Entrada festa infantil: 1€/persona.

Preu Tunel: 1€/persona.

Esperem  la vostra visita!

 

 

 

 

Obra de teatre "La Castanyera" per als més petits.

Castellano:

El día de hoy los más pequeños lo han pasado BOMBA con esta pequeña representación de "La Castanyera". Y no contentos con ello, además... ¡Han hecho "panallets"!

A continuación os dejamos unas divertidas imagenes de la pequeña obra de teatro que se ha organizado por el AMPA. ¡Todos lo han hecho genial y los infantes han colaborado un montón!

Català:

El dia d'avui els més petits ho han passat BOMBA amb aquesta petita representació de "La Castanyera". I no contents amb això, a més ... Han fet "panellets"!

A continuació us deixem unes divertides imatges de la petita obra de teatre que s'ha organitzat per l'AMPA. Tots ho han fet genial i els infants han col·laborat un munt!

• ¡En breves se subirán más fotografías e incluso el vídeo de la obra para que todos lo disfrutéis tantas veces como queráis!

• En breus es pujaran més fotografies i fins i tot el vídeo de l'obra perquè tots el disfruteu tants cops com volgueu!

NOU BLOG PER EL CURS 2016-2017! /// ¡NUEVO BLOG PARA EL CURSO 2016-2017!

Castellano:

Este es el nuevo blog de la escuela de primaria Montpalau para el curso 2016-2017. Aquí dejaremos tanto como contenido informativo a la vez que eventos organizados. ¡Esperamos que lo disfruteis tanto como nosotros!


Català:

Aquest és el nou bloc de l'escola de primària Montpalau per al curs 2016-2017. Aquí deixarem tant com a contingut informatiu i alhora esdeveniments organitzats. Esperem que el disfruteu tant com nosaltres!